Probably because they are looking for advice from other gay/bi/trans/etc users? Maybe they are still becoming used to the fact that they gay, lesbian or bisexual and feel more comfortable posting in this section of the forums?
I agree with you though. If I were seeking general relationship/dating advice I would be posting in the
R&D forum.