Thanks guys. I'm definitely considering your advice, but I don't know yet what I'll do. I might wind up going with "Jay" this semester if I feel cautious (my name starts with "J" and I figure its a good, all-around neutral name/initial), but then again, perhaps its good to introduce my truly desired change sooner rather than later.
*puts your advice in my pocket for future reference*