[Virgil]

Kagerou Days (JubyPhonics trans.)

August 15, 12:30 at noon, I don't see a cloud above
The sun is shining down
What a pretty day
So sick of this summer heat, I can't beat away the haze
The rays are giving way
And spending all my time having conversations sitting next to you

Hey but I
Don't really like the summertime
And as you were petting on that cat
You said such a daring thing right from under your breath
Ah, and as that cat had ran away
You tried to chase it in the end
Jumping right out in front of a
Traffic light that poured a shade of red, bright red

Crashing in, and breaking you to bits
The truck heard a scream a little bit too late
Blood dripping everywhere and choking your scent of hair
I breathe in a gulp of air
And just can't take it
Are these lies, the heat is mocking me
"What you see is exactly what you're gonna get"
And with the blue of sky, I hear singing crickets cry
And fall right back into another dark sleep