Umm maybe you guys aren't that ready for hanging out alone yet? As you have mentioned, you guys feel super awkward around each other so. But I wud suggest asking her out with maybe one or two of your best friends for the first time and slowly advance it to hanging out privately,,so you guys will feel more natural or sth? Hope this helps
