Sex is natural thing to do it's when to people want to express there feelings for each other. Sex is something almost everyone will experience in life if they are keeping you awake perhaps you could always hint or have a chat with them about it don't mention you saw them making love just you can't sleep because they keep making sounds up stairs.
