[¯|_(ツ)_|¯]

I think that an important thing to remember is safety. Make sure that you would still be safe on the team if you were to come out.

I think that a lot of it will have to do with educating your teammates. A lot of them may not know what his means for you or for them, so it may help to print out pamphlets that will help you to educate them a bit more, and it may also be useful to let them know that they can ask you any questions they need to that may help them to clarify things, as long as they are polite about it.

Let them know that you coming out doesn't change who you are. You still have the same personality after all.

Do you think it'd be useful to talk to your coach first and pass these questions by them, so they can prepare a bit and give you some advice on any sports-related issues or even addressing your teammates?