A family member is fine in my opinion. I was considering having a butterfly with my grandmother's name underneath (my grandmother really liked butterflies) but I know that if she was here today she'd tell me not to be "
twp" and don't have a tattoo at all

She wasn't fussed on that kind of thing. I agree, it depends on the circumstances.