Log in (Register | Forgotten password)
TeenHelp
Home Get Advice Quick Ask Register Support Forums Today's Posts Chat Room Search Newsletter Articles
 Resources Donate Mobile Contact Us

Go Back TeenHelp Lifestyle Fashion and Style Tattoos and Piercings Tattoo: Anyone know latin or french?
Get Advice Connect with TeenHelp Resources
HelpLINK Chat and Live Help Facebook     Twitter     Tumblr     Instagram    Safety Zone
   Hotlines 		   Alternatives
   Calendar


You are not registered or have not logged in
Hello guest! (Not a guest? Log in above!) As a guest you can submit help requests, create and reply to Forum posts, join our Chat Room and read our range of articles & resources. By registering you will be able to get fully involved in our community and enjoy features such as connect with members worldwide, add friends & send messages, express yourself through a Blog, find others with similar interests in Social Groups, post pictures and links, set up a profile and more! Signing up is free, anonymous and will only take a few moments, so click here to register now!



Tattoos and Piercings This forum is to ask questions and discuss tattoos, piercings and other aesthetic body modifications.

Closed Thread
 
Thread Tools Search this Thread Rate Thread
  (#1 (permalink)) Old
Antihero
Senior TeenHelper
*******
 
Ghost On The Highway's Avatar
 
Name: Ghost
Age: 34
Gender: Duderino
Location: Galaxy 5-0-0

Posts: 992
Points: 16,726, Level: 18
Points: 16,726, Level: 18 Points: 16,726, Level: 18 Points: 16,726, Level: 18
Join Date: January 16th 2010
Tattoo: Anyone know latin or french? - September 24th 2011, 02:43 PM
I want to get "I Will Overcome" tattooed on my back in one of these two languages (or another if it sounds b/a). Google translate says the Latin is "Ego Vici" and the French "Je Vais Surmonter." Are these grammatically correct? Or close enough...


The neon burns a hole in the night, and the Freon burns a hole in the sky.
You can find my kind living right on the fault line, eyes on the seaside, lives on the B-side, kites on the power lines.
  (#2 (permalink)) Old
Fictional Offline
Nom ;D
Regular TeenHelper
*****
 
Fictional's Avatar
 
Name: Jessy
Age: 29
Gender: Female
Location: here, stealing all your help =P

Posts: 490
Points: 21,362, Level: 21
Points: 21,362, Level: 21 Points: 21,362, Level: 21 Points: 21,362, Level: 21
Blog Entries: 1
Join Date: January 9th 2009
Re: Tattoo: Anyone know latin or french? - September 24th 2011, 02:58 PM
The french sounds about right =)

There's always light at the end of a tunnel, even if you have to pass a few bends to see it.



Proud reciever of a glance from Kyo xD

Mada tooi anataboshi
  (#3 (permalink)) Old
Eternal Offline
Member
TeenHelp Veteran
*************
 
Eternal's Avatar
 
Name: Nicole
Age: 29
Gender: Female
Location: PDX

Posts: 11,773
Points: 77,763, Level: 39
Points: 77,763, Level: 39 Points: 77,763, Level: 39 Points: 77,763, Level: 39
Join Date: October 14th 2010
Re: Tattoo: Anyone know latin or french? - September 25th 2011, 05:44 AM
The French is correct, not sure about the Latin though. Maybe run it through a few translators just to be sure?

And here you are living, despite it all.
Lead Moderator | Disputes Committee | HelpLINK Mentor
  (#4 (permalink)) Old
Antihero
Senior TeenHelper
*******
 
Ghost On The Highway's Avatar
 
Name: Ghost
Age: 34
Gender: Duderino
Location: Galaxy 5-0-0

Posts: 992
Points: 16,726, Level: 18
Points: 16,726, Level: 18 Points: 16,726, Level: 18 Points: 16,726, Level: 18
Join Date: January 16th 2010
Re: Tattoo: Anyone know latin or french? - September 26th 2011, 02:57 AM
Thanks! I like the French better anyway and I have a wide back lol, does anyone know how to pronounce it?


The neon burns a hole in the night, and the Freon burns a hole in the sky.
You can find my kind living right on the fault line, eyes on the seaside, lives on the B-side, kites on the power lines.
  (#5 (permalink)) Old
Haunted Offline
STAR GAZER
Average Joe
***
 
Haunted's Avatar
 
Name: Serena
Age: 28
Gender: Female
Location: Spacetime

Posts: 164
Points: 10,133, Level: 14
Points: 10,133, Level: 14 Points: 10,133, Level: 14 Points: 10,133, Level: 14
Join Date: September 25th 2011
Re: Tattoo: Anyone know latin or french? - October 4th 2011, 09:21 PM
to know what it sounds like, go to google translator, type the phrase in french and click on the little volume icon in the lower right corner of the box where you typed. You should be able to listen to the pronounciation of the phrase.
I always do that when I don't know how to pronounce something
  (#6 (permalink)) Old
niente_ Offline
Ex band geek, but still proud.
I've been here a while
********
 
niente_'s Avatar
 
Name: Niente
Age: 33
Gender: Female
Location: UK

Posts: 1,128
Points: 23,740, Level: 22
Points: 23,740, Level: 22 Points: 23,740, Level: 22 Points: 23,740, Level: 22
Blog Entries: 1
Join Date: January 9th 2009
Re: Tattoo: Anyone know latin or french? - October 5th 2011, 12:27 AM
the french is in the near future tense. far future is probably something like "je surmonterai"



Sometimes it's better to forget how you feel
and remember what you deserve


S. M ... still in my heart, forever
Closed Thread

Bookmarks

Tags
french, latin, tattoo

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

 
User Infomation
Your Avatar

Latest Articles & News
TeenHelp Summer Awards
- by Halcyon
How to have a productive summer
- by TeenHelp
Understanding and coping with migraines
- by TeenHelp
Overcoming procrastination
- by TeenHelp
Benefits of volunteering
- by TeenHelp
How to support loved ones during a tough time
- by TeenHelp
Driving safely in winter conditions
- by TeenHelp
Mini pesto pizzas recipe
- by TeenHelp
Soothing chapped lips and skin
- by TeenHelp
Volunteer Of The Year 2023.
- by Rob

Advertisement



All material copyright ©1998-2024, TeenHelp.
Terms | Legal | Privacy | Conduct | Complaints | Mobile

Powered by vBulletin®.
Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search engine optimization by vBSEO.
Theme developed in association with vBStyles.

Home | Contact Us | Sitemap | Top